|
Wagner Language Solutions sucht erfahrene Übersetzer:innen und Sprachdienstleister für allgemeine, wirtschaftliche, rechtliche und technische Inhalte in den folgenden Sprachkombinationen: Englisch → Deutsch (EN → DE) Französisch → Deutsch (FR → DE) Spanisch → Deutsch (ES → DE) Niederländisch → Deutsch (NL → DE) Italienisch → Deutsch (IT → DE) Portugiesisch → Deutsch (PT → DE) Ukrainisch → Deutsch (UA → DE) Russisch → Deutsch (RU → DE) Wir bieten langfristige Projekte und Zusammenarbeit. Inhouse-Linguisten werden bevorzugt, aber freiberufliche Bewerber:innen sind ebenfalls willkommen. Dienstleistungen:
Übersetzung
MTPE (Maschinelle Übersetzungsnachbearbeitung)
Korrekturlesen & Lektorat
Qualitätsprüfung (LQA) Anforderungen:
✔ Muttersprache Deutsch mit hervorragenden Sprachkenntnissen in einer der oben genannten Ausgangssprachen
✔ Erfahrung in Übersetzung, MTPE oder Korrekturlesen in den Bereichen Allgemein, Wirtschaft, Recht oder Technik
✔ Detailgenauigkeit und terminologische Konsistenz
✔ CAT-Tool Kenntnisse (Trados, MemoQ, Memsource)
✔ ISO 17100 konform
✔ Bereitschaft zu einem kurzen Test Bewerbung:
Bitte registrieren Sie sich über die folgenden Links und bestätigen Sie Ihre Bewerbung per E-Mail. Ohne Registrierung bitte keine direkte Kontaktaufnahme. Bewerbung über: https://oldui.translatorpub.com/sections/misc/job_board_details.asp?job_id=287387 Jetzt bewerben und Teil unseres Teams für vielfältige und spannende Projekte werden! |