Freelancer – Video Editor für Bildungsinhalte
Carolin Köhler

Kategorie
Stellenangebote 
Beschreibung der Tätigkeit

Über uns:
Wir sind ein wachsendes Online-Bildungsprojekt, das sich darauf spezialisiert hat, Deutsch als Fremdsprache authentisch und interaktiv zu vermitteln. Unser Fokus liegt darauf, Lernende mit praxisnahen, kulturell relevanten und spannenden Inhalten zu begeistern. Über Social Media, Videokurse und eine aktive Community bieten wir eine moderne Lernerfahrung.

Um unseren visuellen Content weiterzuentwickeln, suchen wir einen kreativen und detailorientierten Video Editor, der uns bei der Produktion hochwertiger Videos unterstützt.

Deine Aufgaben:
Schneiden und Bearbeiten von Kurzvideos (Instagram Reels, YouTube Shorts) und längeren Formaten (Online-Kurse, Tutorials).
Hinzufügen von deutschen Untertiteln und gelegentlich englischen Untertiteln (inkl. Rechtschreibprüfung).
Erstellen ansprechender Übergänge, Animationen und visueller Effekte, um die Inhalte zu optimieren.
Synchronisation von Ton und Bild (z. B. bei Voiceovers).
Kreative Anpassungen, um die Videos sowohl lehrreich als auch unterhaltsam zu gestalten.
Zusammenarbeit bei der Entwicklung neuer Videoformate und Ideen.
Sicherstellung, dass die Videos kulturelle Nuancen und sprachliche Besonderheiten korrekt widerspiegeln.

Dein Profil:
Fließend in Deutsch (zwingend erforderlich) und gute Englischkenntnisse für die Kommunikation.
Erfahrung mit gängigen Video-Editing-Tools (z. B. Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve).
Gutes Auge für Details, insbesondere bei Texten und Untertiteln.
Idealerweise Erfahrung im Bereich Bildungs- oder Sprachlern-Inhalte.
Kreative Herangehensweise und die Fähigkeit, Inhalte ansprechend zu gestalten.
Eigenständige Arbeitsweise und Verlässlichkeit bei Deadlines.
Kenntnisse über Social-Media-Formate (Reels, Shorts, etc.) und plattformspezifische Anforderungen.

Was wir bieten:
Langfristige Zusammenarbeit in einem kreativen und inspirierenden Umfeld.
Flexible Arbeitszeiten – du kannst von überall arbeiten.
Die Chance, Teil eines Projekts zu sein, das Menschen weltweit hilft, Deutsch authentisch zu lernen.

Wie du dich bewerben kannst:

Bitte sende uns:
Eine kurze Vorstellung von dir und deiner Erfahrung.
Beispiele deiner bisherigen Arbeit (Portfolio, Links, etc.).
Deine Verfügbarkeit und deinen Stundensatz.

Skills/Technologien
Qualifikation noch keine
Arbeitszeit Teilzeit
Carolin Köhler

Errfurt (Deutschland)
E-Mail
Persönliche Nachricht Bewerben

Einloggen mit deinem Konto bei…


…oder OpenID: