Der „Duden-Korrektor“ für Adobe InDesign und InCopy ist in der neuen Version 5.0 erschienen. Die Korrekturgeschwindigkeit ist laut Herstellerangaben in dieser Version merklich höher als bisher. Als eine der Neuerungen bietet die Software den Worttrennungsmodus „ästhetisch” an, der bei zusammengesetzten Wörtern nur an Wort- oder Sinngrenzen wie in „Erd-beer-marmelade“ trennt. Die Festlegung dieser Trennstile ist bei der neuen Version für Nutzer von Adobe CS3 auch für einzelne Absatzformate möglich und weiterhin (unter CS2 und CS3) für einzelne Absätze änderbar.
Fünf Prüfstile
Mit den fünf Prüfstilen des „Duden-Korrektors“ lässt sich darüber hinaus festlegen, wie die Rechtschreibprüfung bei Schreibvarianten reagiert. Die seit August 2006 verbindliche Rechtschreibregelung lässt in einigen Fällen für ein Wort mehrere Schreibweisen zu, beispielsweise „Grafik“ und „Graphik“. Speziell für Medienunternehmen und Journalisten von großem Nutzen ist dabei der Korrekturmodus „Presse“. Er lässt nur diejenige Schreibweise gelten, die von den meisten Nachrichtenagenturen seit August 2007 einheitlich eingesetzt wird, in diesem Fall also Fall „Grafik“.
Ab sofort im Handel
Der „Duden-Korrektor“ für Adobe InDesign und InCopy ist für 199,95 Euro als CD-ROM im Handel und zum Herunterladen erhältlich. Für Besitzer der Vorversion bietet der Dudenverlag für 99,95 Euro eine Aktualisierung an. Zum Ausprobieren gibt es außerdem eine kostenlose und voll funktionsfähige 30-Tage-Testversion des Programms. Benötigt werden Mac OS X ab 10.4, Windows XP (SP2) oder Windows Vista und InDesign/InCopy ab Version CS2.