Seit 2005 biete ich freiberuflich gemäß meines Mottos „Kreativ und kompetent kommunizieren“ die sprachliche Umsetzung individueller Ideen auf der Basis einer fundierten Ausbildung (M.A. Germanistik & Soziologie, Zeitschriftenredakteurin und Schlusskorrektorin).
Der Schwerpunkt meiner Arbeit liegt auf der Umsetzung englischer Fachzeitschriften für den deutschen Markt: Übersetzung, Redaktion & Lokalisierung, Textsatz, Lektorat & Schlusskorrektur.
