Lektor/in

Für unser Kinder- und Jugendmagazin suchen wir zur Ergänzung unseres bestehenden Teams freie Lektor:innen, insbesondere für unsere Comics (Zielgruppe 8–14 Jahre).

Deine Aufgaben:

• Sprachliches und inhaltliches Lektorat von Comictexten und Dialogen
• Prüfung auf Verständlichkeit, altersgerechte Sprache und natürliche Dialogführung
• Prüfung von Erzählfluss und logischen Zusammenhängen
• Gezielte Verbesserung und Kürzung von Sprechblasentexten unter Berücksichtigung des begrenzten Platzes
• Bei Bedarf auch Lektorat weiterer redaktioneller Beiträge

Das bringst du mit:

• Erfahrung im Lektorat, idealerweise von Comics, Kinder- oder Jugendliteratur
• Ein gutes Gespür für lebendige, prägnante Dialoge und kindgerechte Sprache
• Die Fähigkeit, sprachliche und inhaltliche Schwächen zu erkennen und passende Verbesserungen vorzuschlagen
• Sorgfältige, zuverlässige und eigenständige Arbeitsweise

Interessiert? Dann freuen wir uns über eine kurze Vorstellung mit relevanten Referenzen sowie deiner Honorarvorstellung pro Comicseite.